国产在线观看人成激情视频_av中文字幕网免费观看_51激情精品视频在线观看_久久久久综合网 - 最近中文字幕免费8

張五常為網(wǎng)易財(cái)經(jīng)撰文 揭開中國經(jīng)濟(jì)奇跡密碼

2008-12-26

2008-12-26 08:56:00 文/ 網(wǎng)友評論 5條
 
網(wǎng)易財(cái)經(jīng)借改革開放30周年的時(shí)機(jī)刊登張五常先生的名篇《中國的經(jīng)濟(jì)制度》,張五常先生欣然應(yīng)邀專門撰寫了一篇序言,高度評價(jià)了中國經(jīng)濟(jì)制度的轉(zhuǎn)變,也闡述了《中國的經(jīng)濟(jì)制度》的不朽價(jià)值。


二○○八年十二月二十二日是中國開放改革三十周年,大日子也。網(wǎng)易財(cái)經(jīng)的朋友要刊登拙作《中國的經(jīng)濟(jì)制度》那篇很長的文章,我當(dāng)然高興,也為網(wǎng)易財(cái)經(jīng)這個(gè)“盛舉”寫這個(gè)簡單的“序”。


七十三歲了,其中七十一年為了滿足自己的好奇心,凡有興趣的都嘗試。既認(rèn)為不害他人,大可旁若無人。這惹來見不慣的非議無數(shù)。從兩歲起練習(xí)接受非議,當(dāng)然練得刀槍不入。無奈一件小事耿耿于懷:平生的玩意雖多,一般有點(diǎn)看頭,可惜足以傳世的作品想不到是些什么。以經(jīng)濟(jì)論著而言,作品傳世一兩年也不容易,而自己用英文寫的有十件八件逾二十年還死不掉。然而,自己心知肚明,再過三十年不會有誰記得吧。每念及此,豪情頓減,悲從中來矣!


只有《中國的經(jīng)濟(jì)制度》這篇長文會是例外。該文第三節(jié)的合約理論既有創(chuàng)見而又重要;對中國的經(jīng)改我從頭跟到今天,用上的資料皆由可靠性極高的國內(nèi)朋友提供;縣競爭制度這個(gè)史無先例的偉大發(fā)明,竟然輪到老人家才發(fā)現(xiàn),解通了其中密碼!


中國的經(jīng)濟(jì)制度是一個(gè)大時(shí)代轉(zhuǎn)變的產(chǎn)品,由中國制造,老人家洞燭先機(jī),執(zhí)到寶也。這樣的文章,只要炎黃子孫繼續(xù)圖強(qiáng),當(dāng)傳不朽矣!



二○○八年十二月二十二日 張五常


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》中譯版全文(張五常親譯)


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之一:中國的問題


大約二○○三年,幾位熟知中國的朋友向我投訴國家的多種不是。我回應(yīng):“不要告訴我什么不對。我可以在一個(gè)星期內(nèi)寫一本厚厚的批評中國的書。然而,在有那么多的不利的困境下,中國的高速增長持續(xù)了那么久,歷史從來沒有出現(xiàn)過。尤其是,不要重復(fù)某些人相信的:貪污對經(jīng)濟(jì)發(fā)展有利。朱镕基的肅貪行動早就把這假說推翻了。中國一定是做了非常對的事才產(chǎn)生了我們見到的經(jīng)濟(jì)奇跡。那是什么呢?這才是真正的問題。”


這篇文章要找這問題的答案。長而復(fù)雜,因?yàn)槲矣幸欢螝v史要敘述,有一個(gè)理論要解釋。這樣,我要專注于中國做對了什么。這里我只能再說,要批評中國我可以寫很多本書。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之二:思想的沖擊


一九七九我發(fā)表第一篇中語文章,題為《千規(guī)律,萬規(guī)律,經(jīng)濟(jì)規(guī)律僅一條》。這個(gè)古怪的題目是回應(yīng)早一年我讀到的、中國著名經(jīng)濟(jì)學(xué)者孫冶方發(fā)表的《千規(guī)律,萬規(guī)律,經(jīng)濟(jì)規(guī)律第一條》。文革期間,孫先生說了這句話,被困坐牢七年。我當(dāng)然同情他,但不同意他高舉的馬克思的價(jià)值與價(jià)格概念。我的長文只申述一點(diǎn):資源稀缺,競爭無可避免;決定勝負(fù)要有準(zhǔn)則,在無數(shù)可以采用的準(zhǔn)則中,只有市價(jià)不會導(dǎo)致租值消散。我列舉了多個(gè)不同的準(zhǔn)則,包括排隊(duì)輪購、論級分配等,指出必會有租值消散的浪費(fèi)。只有市場價(jià)格這個(gè)準(zhǔn)則沒有,而市價(jià)的使用是基于有私產(chǎn)的存在。


很多年后我才知道該文在北京廣泛流傳,不少朋友說影響了后來中國差不多什么都收費(fèi)的習(xí)慣……沒有更好的時(shí)間,沒有更好的地方,也許沒有比我這個(gè)寫手更好的推銷員,在八十年代的中國推廣高斯的思想。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之三:合約的一般概念


一九七九在廣州,見到不同職業(yè)的等級排列的細(xì)微劃分使我震撼。再過兩年,我看到深入一點(diǎn)的真理:中國的等級排列其實(shí)是合約的約束,在資產(chǎn)本身沒有權(quán)利界定的情況下,需要有這種排列界定來減低在競爭下的租值消散。


中國的經(jīng)濟(jì)改革必須有一種轉(zhuǎn)移,要從以等級界定權(quán)利的制度轉(zhuǎn)到以資產(chǎn)界定權(quán)利的制度,或者說要從一種合約安排轉(zhuǎn)到另一種合約安排來約束競爭。這一點(diǎn),我認(rèn)為是解釋中國三十年來的發(fā)展的重心所在。沒有經(jīng)過流血的革命而做到這種合約轉(zhuǎn)移,可以視為奇跡,而我將指出,成功的關(guān)鍵,是中國用上一種剛好坐在上述的兩種合約之間的另一種合約。后者稱為承包責(zé)任合約。真正的奇跡可不是他們做到這重要的合約轉(zhuǎn)移,而是他們達(dá)到的一種前所未見的經(jīng)濟(jì)制度。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之四:承包責(zé)任合約的演進(jìn)


承包合約在農(nóng)業(yè)很成功是沒有疑問的。不同地區(qū)的農(nóng)地以各區(qū)的人口平均分配,主要以人頭算,而農(nóng)地使用的轉(zhuǎn)讓過了不久就通過轉(zhuǎn)包的形式出現(xiàn)。但當(dāng)承包合約引用到工業(yè)時(shí),遇到不少困難。工業(yè)的運(yùn)作,機(jī)械資產(chǎn)會變舊,也可能被盜去,而法律上國家職工不可以解雇。


在這個(gè)時(shí)刻,大約一九八五吧,我強(qiáng)烈地建議把使用權(quán)與所有權(quán)分離,希望這樣國營的企業(yè)能比較容易地私有化。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之五:承包合約的擴(kuò)張與縣際競爭的興起


如果一定要在中國經(jīng)濟(jì)改革中選出一項(xiàng)關(guān)鍵的發(fā)展,我的選擇是從八十年代后期開始,農(nóng)業(yè)的承包與工業(yè)的層層承包組合在一起。是非常重要的成就:這組合不是引用到個(gè)別農(nóng)戶或個(gè)別國企,而是引用到有地理界線劃分的地區(qū)去。我認(rèn)為這是今天中國的經(jīng)濟(jì)制度的重心所在。


競爭的激烈程度決定著土地使用效率的高低。人與人之間競爭,戶與戶之間競爭,機(jī)構(gòu)與機(jī)構(gòu)之競爭——傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)分析,這些是所有的競爭了。中國的情況,是在同層的地區(qū)互相競爭,而因?yàn)榭h的經(jīng)濟(jì)權(quán)力最大,這層的競爭最激烈。以我之見,多加了一層競爭是回答我說的“中國問題”的重要新意。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之六:縣制度的佃農(nóng)分成


中國的經(jīng)濟(jì)改革可分階段看。第一階段大約從一九八○到鄧小平退休的一九九二。在這階段,經(jīng)濟(jì)發(fā)展集中在中國南部的珠江三角洲。在長三角,市場的沖擊大約始于一九九三。神奇地,只八、九年,差不多所有重要的經(jīng)濟(jì)數(shù)字,長三角超越了珠三角。我們或可舉出好些理由來解釋這奇跡的出現(xiàn),但我認(rèn)為主要的原因,是縣的競爭制度剛好在那時(shí)形成,開始發(fā)揮效應(yīng)了。


全國一致的百分之十七的增值稅是多番與不同的地區(qū)商討后才達(dá)到的。明顯是分成租金,所以明顯地是佃農(nóng)分成制,一方面是投資者與縣政府分成,另一方面是縣與上頭高層分成。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之七:分成方程式的效果


在同一縣內(nèi),同樣的工業(yè)用地同期出售,地價(jià)可以很不相同。除了久不久引起非議的偏袒成交,地價(jià)不同不代表價(jià)格分歧。縣的干部要選擇投資者。他們要爭取的不單是增值稅,還要顧及的是投資者帶來的聲望,要顧及行業(yè)是否與縣里的其它行業(yè)合得來。不難見到,當(dāng)一個(gè)投資者的項(xiàng)目可以引進(jìn)很多其它好處時(shí),縣政府賣地的負(fù)地價(jià)可以跌到增值稅的收入低于填補(bǔ)土地成本的利息。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之八:縣現(xiàn)象的經(jīng)濟(jì)解釋


一個(gè)縣可以視作一個(gè)龐大的購物商場,由一家企業(yè)管理。租用這商場的客戶可比作縣的投資者。商場租客交一個(gè)固定的最低租金(等于投資者付一個(gè)固定的地價(jià)),加一個(gè)分成租金(等于政府收的增值稅),而我們知道因?yàn)橛蟹殖桑虉龅拇髽I(yè)主會小心地選擇租客,多方面給租客提供服務(wù)。也正如商場給予有號召力的客戶不少優(yōu)惠條件,縣對有號召力的投資者也提供不少優(yōu)惠了。如果整個(gè)國家滿是這樣的購物商場,做類同的生意但每個(gè)商場是獨(dú)立經(jīng)營的,他們競爭的激烈可以斷言。


實(shí)際上縣的制度對鼓勵競爭猶有過之。這是因?yàn)榭h要對上層作交代或報(bào)告。上層不僅鼓勵競爭——他們強(qiáng)迫這競爭的出現(xiàn)。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之九:縣際競爭的其它效應(yīng)


發(fā)展到今天,縣制度的權(quán)力結(jié)構(gòu)是不容易拆除的了——這是支持著可以樂觀地認(rèn)為快速的經(jīng)濟(jì)增長還可持續(xù)一段長時(shí)日的主要原因。困難在于地區(qū)無權(quán)過問的事項(xiàng):貨幣制度,外匯管制,對外政策,言論與宗教自由,國家操控的教育與醫(yī)療,傳媒通訊,以及龐大的有壟斷性的國企。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之十:中國的貨幣制度與人民幣的興起


央行沒有接受建議我不感到煩擾,但兩三年來他們的操作使我擔(dān)心。上述提到之外,我的感受是他們要嘗試美國的無錨貨幣制。貨幣政策早晩會大手采用。這會大幅地增加央行干預(yù)經(jīng)濟(jì)活動的權(quán)力,到后來可能把縣制度破壞了。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之十一:結(jié)語


這篇文章我集中于中國做對了什么來解釋他們的經(jīng)濟(jì)奇跡,想著到結(jié)尾時(shí)說些負(fù)面的話來平衡一下,但寫到結(jié)尾我不愿意這樣做。是中國經(jīng)濟(jì)改革的三十周年。中國的傳統(tǒng)教我們,一個(gè)人生日之際不要把污泥擲到他或她的臉上。也不只是一個(gè)人。是一個(gè)曾經(jīng)那么豐富而又有深度的文化。五千年前這文化產(chǎn)出的陶器與玉雕我們今天還沒有本領(lǐng)復(fù)制出來。為這傳統(tǒng)我感到驕傲,而任何人研究過中國的歷史與文化,會同意那是人類足以為傲的一個(gè)源頭。今天,這傳統(tǒng)是在復(fù)興了。[詳細(xì)]


《中國的經(jīng)濟(jì)制度》之十二:不愉快的后記


上文寫于二○○七年八月。我當(dāng)時(shí)認(rèn)為中國經(jīng)濟(jì)改革的三十周年有數(shù)之不盡的理由要大事慶賀一番。我沒有注意到新勞動合同法:二○○七年六月二十九日通過,二○○八年一月一日施行。


新勞動法的意圖是幫助窮人,但二○○八年一月十七日我發(fā)表文章,推斷中國貧民收入的直升線,會因?yàn)榇朔ǘ巯隆_@折下是明顯地開始出現(xiàn)了。[詳細(xì)] 


不愉快的后記


上文寫于二○○七年八月。除了中央銀行把朱镕基的貨幣制度左改右動,我當(dāng)時(shí)認(rèn)為中國經(jīng)濟(jì)改革的三十周年有數(shù)之不盡的理由要大事慶賀一番。我沒有注意到新勞動合同法:二○○七年六月二十九日通過,二○○八年一月一日施行。北京沒有征求過縣政府的意見。


二○○七年十月我收到該新法的文件,只略看內(nèi)里的九十八條就知道是災(zāi)難性。當(dāng)時(shí)正在寫一系列關(guān)于通脹的文章,要到十二月才有機(jī)會評論該新法。十二月十三日發(fā)表第一篇,批評該法的文章,支持的聲浪高得很(注四十七)。然而,二○○八年一月二十七日,六個(gè)政府性質(zhì)的部門在北京大學(xué)舉行會議,反對我的說法。我前后寫了十一篇評論文章,主要是解釋北京不明白的市場與機(jī)構(gòu)或公司之間的關(guān)系。這系列文章起不了多少作用:二○○八年三月在北京舉行的會議中,有關(guān)當(dāng)局顯然固執(zhí)地要推行該法。


基本上,新勞動合同法說,雇用勞力或員工的合約再不能自由了。這些合約要服從政府規(guī)定的嚴(yán)格條件。超時(shí)及假日工資加倍,雇主提供的食宿不能從工資扣除,合約要用文字寫出來,員工的假期及福利要這樣那樣,工會受到鼓勵,革職的程序改了——全部是維護(hù)勞工的利益,也引進(jìn)了近于美國大學(xué)的終身雇用制:一個(gè)員工在一家機(jī)構(gòu)工作了十年就不能被革職,直至退休。


雖然時(shí)間剛好吻合,我不敢說中國股市的暴跌是新勞動法與北京的三月會議引起的。正如牛頓所說,只有上帝才明白股市的變動(注四十八)。我也不敢說二○○八年頭兩個(gè)月的出口急跌,尤其是玩具與成衣,是新勞動法的效應(yīng)。雪災(zāi)是記憶中最嚴(yán)重的。可以說的是山東的一個(gè)地區(qū),約一百二十家韓國人擁有的工廠,在春節(jié)假日中悄悄地關(guān)閉,員工假后回來見大門鎖上,內(nèi)里無人。該新法對舊機(jī)構(gòu)的損害比新機(jī)構(gòu)為甚,成千上萬的在舊工業(yè)區(qū)的工廠關(guān)門,骨牌效應(yīng)推到工業(yè)的后援行業(yè)去。員工被革職的無數(shù),不少舊工業(yè)區(qū)的食肆破產(chǎn)。工人有聯(lián)群上街的行動。


見到工業(yè)的發(fā)展一時(shí)間轉(zhuǎn)暗,北京某部門認(rèn)為次貸風(fēng)暴與美國不景是原因。不對,越南、印度、巴基斯坦等地的輸出是上升了。沒有疑問,新勞動法觸發(fā)了工業(yè)轉(zhuǎn)移到其它廉價(jià)勞力的國家去。好些檔次較低的在中國的工業(yè)投資者搬家,尤其是搬到越南。有些在外地興建工廠,可開工時(shí)會把客戶一并帶去。


不能想象北京不知道這些事。他們一定知道。為什么呢?為什么到了二○○八年三月,負(fù)面效應(yīng)那么明顯,他們還在堅(jiān)持新勞動法的執(zhí)行呢?除了律師與一小撮勞工,所有的人都受損。廣東的省長說,政府的政策要考慮到員工、雇主與政府本身的利益,但新勞動法對這三方面都有損害。明顯地,北京的三月會議這位省長之見沒有受到歡迎。


我看不到有什么壓力團(tuán)體會因?yàn)樾聞诜ǘ@益。幾位律師朋友也反對該法,說預(yù)期的生意增加補(bǔ)償不了處理員工問題的麻煩。考慮到該法在中國經(jīng)濟(jì)改革三十周年及北京奧運(yùn)的大日子推出,難以明白。


我有三個(gè)可能的解釋,最可能是三者的合并,雖然經(jīng)濟(jì)邏輯加不起來。其一是北京不知道自二○○○年開始,中國的貧苦農(nóng)民的收入出現(xiàn)了史無前例的迅速增長。不容易知道。月入人民幣一千六百以下的不用報(bào)稅,流動的勞工一般不報(bào),這些人的收入不易估計(jì)。更重要是農(nóng)村的戶籍人口依然多,雖然不少流動去了。如果以農(nóng)戶的總收入除以戶籍人口,一個(gè)不實(shí)的低數(shù)字會出現(xiàn)。


二○○四年一月,兩位中國作者出版了一本贏得國際贊譽(yù)的書。這本書提供資料,說中國農(nóng)民實(shí)在苦(注四十九)。一年后,世界銀行的報(bào)告說,中國進(jìn)入了世界貿(mào)易組織后,農(nóng)民的生活轉(zhuǎn)壞了。這些言論,在中國歷史上農(nóng)民的生活改進(jìn)得最快的時(shí)刻說出,是不負(fù)責(zé)任的。是的,就是到了二○○八年三月三日,林毅夫在上述的北京會議講話,說中國的收入分配愈來愈不合理。這是他的報(bào)告主題(注五十)。毅夫是負(fù)責(zé)農(nóng)業(yè)政策的人,怎可以不知道農(nóng)民的日子從來沒像今天那么好?他怎可以不知道從百分比的增長看,中國的貧富差距這幾年正在急速地收窄?


新勞動法的意圖是幫助窮人,但二○○八年一月十七日我發(fā)表文章,推斷中國貧民收入的直升線,會因?yàn)榇朔ǘ巯拢ㄗ⑽迨唬_@折下是明顯地開始出現(xiàn)了。


第二個(gè)推出新勞動法的可能理由,是國家主席胡錦濤提出了要優(yōu)化結(jié)構(gòu)的觀點(diǎn)(注五十二)。沒有人有理由反對,但不幸地,這觀點(diǎn)被不少人闡釋為要取締低科技、勞工密集的行業(yè)。我們不要忘記經(jīng)濟(jì)改革的主旨,是要使貧苦大眾脫離饑寒交迫的困境,而在人口那么多的中國,科技的發(fā)展是要讓低下階層在下面競爭而把上層的科技推上去的。


最后一個(gè)可能的理由,是西方經(jīng)濟(jì)學(xué)的不良影響。那所謂效率工資理論,其可靠性有疑問(注五十三),但回歸的經(jīng)濟(jì)學(xué)博士闡釋為工資愈高,工人的產(chǎn)出愈多。如果說有兩組生產(chǎn)力完全一樣的工人,工資較高的一組會產(chǎn)出較多,我可以接受。這只不過是說如果刊物的老板把我的稿酬加倍,我的文章會寫得可讀一點(diǎn)。但一個(gè)雇主究竟要員工在哪個(gè)水平操作呢?工資較低的那一組怎樣了?為什么最低的工資要讓置身事外的政府來決定?


回到這篇文章的主題,我們要問:正在競爭的縣的權(quán)力怎樣了?雖然通過新勞動法之前沒有征求過他們的意見,但我說過,他們對中央上頭的不當(dāng)干預(yù)有頑固的彈性抗拒力。他們會怎樣應(yīng)對呢?目前,大部分的縣對新勞動法忙顧左右。可惜這一次不容易抗拒。有三個(gè)原因。其一是新法之前有舊勞動法,軟性的,基本沒有執(zhí)行。新勞動法引起人們注意違反舊法的舊帳。其二,因?yàn)樾路ㄖ械牡谑臈l(終生雇用條款),雇主與員工要回頭看十年的已往。最后,北京建議如果員工起訴雇主,政府提供律師費(fèi)。一團(tuán)糟!


如果北京堅(jiān)持要執(zhí)行新勞動法,效果會如何?上文說過的不論,兩項(xiàng)發(fā)展是肯定的,其實(shí)已經(jīng)開始出現(xiàn)了。其一是企業(yè)會采取逃避性的合約安排,不僅是員工合約,企業(yè)本身的合約結(jié)構(gòu)也會改變。這會使交易費(fèi)用上升,對經(jīng)濟(jì)發(fā)展不利。其二,從事生產(chǎn)的老板會多置機(jī)械,解雇那些生產(chǎn)力較弱的員工。目前的情況,是倒閉的大部分是較小的或在「邊際」的工廠。這可能使北京認(rèn)為他們成功地推進(jìn)科技,減少了勞力密集的產(chǎn)出,但實(shí)際上,科技的進(jìn)步會因?yàn)樯倭讼聦拥膭趧恿χС侄D(zhuǎn)慢了。


今天,北京當(dāng)局顯然忘記了鄧小平的對改革過程幫助很大的格言:試一試,看一看。他們應(yīng)該選幾個(gè)縣來試行新勞動法,監(jiān)管與觀察他們的表現(xiàn),與沒有推行此法的其它縣比較一下,然后才決定去不去馬。


中國的情況轉(zhuǎn)變得快,我要指出這后記寫于二○○八年四月八日。


                 *                *                *


二○○八年五月九日,新勞動合同法的實(shí)施規(guī)則刊于網(wǎng)上,以五月二十為限期,征求公眾意見。一些律師認(rèn)為這些規(guī)則是對該法作出修改,希望減少對經(jīng)濟(jì)的沖擊。五月十二日四川地震,經(jīng)濟(jì)問題被擱置了。炎黃子孫的靈氣與大自然的摧毀力交上了手。地球上的人看著,深表關(guān)懷,也對一個(gè)民族意志的凱旋增加了仰慕。


五常,二○○八年五月三十一日



--------------------------------------------------------------------------------


注四十七 張五常,《新勞動法的困擾》,二○○七年十二月十三日發(fā)表于《壹周刊》。


注四十八 在股市輸?shù)袅松砑液螅nD說:「我可以算出宇宙物體的運(yùn)行,但算不出人類發(fā)神經(jīng)。」見John Carswell, The South Sea Bubble (London: Cresset Press, 1960),一三一與一九九頁。


注四十九 陳桂棣與春桃,《中國農(nóng)民調(diào)查》,二○○四年一月人民文學(xué)出版社。


注五十 《林毅夫稱收入分配不合理越來越明顯》,二○○八年三月七日《新京報(bào)》。


注五十一 張五常,《災(zāi)難的先兆——三論新勞動法》,二○○八年一月十七日發(fā)表于《壹周刊》。


注五十二 胡錦濤提出「科學(xué)發(fā)展觀」。


注五十三 有些人認(rèn)為效率工資理論源于我的“Why Are Better Seats ‘Underpriced’?” op. cit.,但我的意思可不是該新理論說的。一個(gè)批評效率工資理論的分析可見于張五常,《制度的選擇》,二○○二年花千樹出版,一五六至一五九頁。



 




 網(wǎng)友熱評:(已有0 條評論)

查看所有 0 條評論 >>>

您還沒有登錄,請 登錄 后再發(fā)表評論。如果還沒有注冊,請 注冊  

   登錄




寶典申明:此消息系轉(zhuǎn)自公開媒體,HR寶典網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述,據(jù)此采取的任何行動寶典概不負(fù)責(zé),如果您認(rèn)為有內(nèi)容有侵權(quán)的問題,請給及時(shí)給我們提出,我們將盡快刪除這些內(nèi)容。