民事案件指發(fā)生在法律地位平等的民事主體之間的爭議，當事人無法協(xié)商解決，而訴諸司法機關，請求由司法機關受理并就有關民事權利和義務進行廓清和界定的案件，主要指有關財產(chǎn)權益方面的案件如合同糾紛，物權糾紛等以及侵權行為而發(fā)生的糾紛，比如毆打他人致輕微傷害（如果傷害嚴重，則變成刑事案件了），也包括婚姻、家庭等方面的案件。

         刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了刑法所保護的社會關系，國家為了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事責任而進行立案偵察、審判并給予刑事制裁（如罰金、有期徒刑、死刑、剝奪政治權利等）的案件。

         區(qū)別在于，民事案件一般遵循不告不理的原則，即，當事人不主動向國家司法機關請求，國家司法機關一般不介入干預當事人之間的糾紛。而刑事案件一般都有國家刑事司法機關主動介入，受害人或者群眾報案、舉報后，公安、檢察機關即會介入偵查。然后由檢察院代表國家對被告人提起公訴，由法院代表法律進行制裁。