| 內容： |
各市、縣（區）勞動和社會保障局：
2007年7月4日，省勞動保障廳發布了《山西省農村地區用人單位勞動合同書》，隨著《勞動合同法》的頒布施行，示范文本的部分條款與《勞動合同法》不盡一致。為貫徹實施新法，進一步規范勞動關系雙方的權利義務，省勞動保障廳依據《勞動合同法》對示范文本進行了重新修訂，現將修訂后的示范文本向社會發布。
農村地區用人單位已與職工簽訂勞動合同但未到期的，繼續執行原合同，但應對與《勞動合同法》規定不一致的部分條款作書面變更。以后新簽或續簽勞動合同應使用修訂后的勞動合同文本。
市縣勞動保障部門在翻印示范文本時，可在“簽約須知”中增加同級勞動監察機構的舉報投訴電話號碼。
附件：《山西省農村地區用人單位勞動合同書》
二〇〇八年一月十一日 |